Дамиран привык, что мир вертится вокруг его желаний. Родители ни в чем не отказывали единственному наследнику, и слово "нельзя" просто отсутствовало в его лексиконе. Любая трудность решалась звонком отцу или щедрым чеком. Мысли о завтрашнем дне казались ему скучными и ненужными.
Его отец, наблюдая за беспечностью сына, понял: так дальше продолжаться не может. Нужен был радикальный урок, способный перевернуть его мировоззрение. Он разработал особый план.
Очнулся Дамиран в совершенно другом мире. Вокруг — бескрайняя степь, запах дыма и сушеного молока. Вместо мягкой кровати — жесткая земляная лежанка в простой юрте. Он оказался в монгольском аиле, в далеком прошлом. Теперь он не наследник состояния, а один из многих бедных скотоводов. Его новая жизнь зависит от тяжелого ежедневного труда: ухаживать за скотом, добывать воду, помогать общине. Деньги здесь ничего не стоят. Ценятся сила, сноровка и умение работать в степи. Чтобы выжить и вернуться, изнеженному юноше придется забыть старые замашки. Ему предстоит научиться терпению, уважению к труду и пониманию, что истинное богатство не в кошельке, а в умении полагаться на себя и жить в ладу с другими.